She is calm and resourceful in an emergency.
她在紧急关头总是沉着机敏.
We always regard him as a friend, but he showed his colours in the current emergency.
我们一贯把他看作朋友, 但在当前的紧急关头中,他原形毕露了.
This was exactly the emergency she had been dreading for weeks.
这正是几星期以来她一直在担心的紧急关头啊!
He could not contemplate anything so desperate as desertion.
紧急关头他怎么也不会想到抛弃朋友不管.
He prides himself on remaining calm in an emergency.
他在紧急关头十分镇静为此感到骄傲.
In this extremity I went back directly to my castle.
在这种紧急关头,我登时就跑回我的城堡.
The Raja of Tippera raided at the crucial moment.
帝波罗罗?在紧急关头发动进攻.
A crisis brings out the best in her.
在紧急关头看出了她的优秀品质.
He let me down at the last minute and turned out to be a broken reed.
他在紧急关头拆了我的台,成了背信弃义的人.
We will always come in cases of extreme necessity, ie if we are very much needed.
遇到紧急关头我们一定来.
Boat to the middle of a river only plug up loopholes.
船到江心才补漏洞.指临到紧急关头才设法补救.
He was famous for his coolness on pitching in the clutch.
他以在紧急关头能冷静投球而闻名.
Craig can keep his head in a tense situation.
克雷格可以在紧急关头依然保持头脑冷静.
The fairness of him in such a deadly crisis!
在这样一种非常的紧急关头,他的态度多么公正!
When it came to the point, he refused to help.
到了紧急关头时他却拒绝援助.