楹联基本解释

汉语拼音:yíng lián

挂或贴在楹上的对联,泛指对联。

楹联详细解释

  1. 挂或贴于楹柱的对联。又称楹帖。相传始于 五代 后蜀 主 孟昶 在寝门桃符板上的题词“新年纳餘庆,佳节贺长春。” 宋 时更用于楹柱,故名。

    清 吴炽昌 《客窗闲话续集·许宗伯》:“每闻僧作法事归,必聚论人家字画。有云堂幅好者,有云单条好者,有云横披更妙者,有云楹联出色者,争论不一。” 苏曼殊 《与刘三书》:“ 得山 得公书楹联,亦欢喜无量。” 郭沫若 《题桂花轩》诗序:“轩在 端州 七星巖 湖畔,门外有集 毛主席 词句楹联一副:‘风景这边独好,江山如此多娇。’”参阅 宋 张唐英 《蜀檮杌》卷下。

楹联双语翻译,楹联在线翻译例句

  • Couplets with the uniqueness of the above, but the couplet is still a literary form, with literature, the general and universal character.

    楹联具有上述的独特性,但是,楹联仍是一种文学形式,具有文学的一般性和普遍性特征。

  • All couplets carved on the entrance of a residence and express the ideal, earnest hope and belief of the host.

    镌刻于宅门的楹联,都表达着主人的理想、祈求和信念。

  • Couplets of high artistic quality, while it has strong practicability.

    楹联具有很高的艺术性,同时它又具有极强的实用性。

  • Three times to Changzhou Tianning Qianlong Nian Xiang, and Temple title "Dragon City as education" plaque and couplets.

    乾隆曾三次到常州天宁寺拈香,并为寺题“龙城象教”匾额和楹联。

  • There are altogether 305 couplets, which have existed since the Ming or Qing Dynasty, in the Laos' old houses accessible to tourists.

    在现在开放作景点的劳氏古宅中,从明、清两朝沿用至今的楹联共计305副。

  • Lao Yansheng is good at calligraphy, which makes him very popular in a village known for its couplet culture.

    劳言生写得一手好字,这在一个楹联文化的村子里很是受用。

  • Wang torii gate reading: "the mother mountains, " the three Chinese characters, both before and after the post was written couplets.

    山门横牌坊上书“公母山”三个大字、门柱前后都写有楹联。

  • However, the tradition of writing couplets has survived the tumult.

    尽管如此,书写楹联的传统却在动荡中沿袭了下来。

  • These couplets are written in fine calligraphy on long strips of red paper.

    这些楹联书法写好一片片长长的红纸。