难检字字典在线查询

汉语拼音：zhāng kǒu jié shé

形容理屈词穷、无言答对，或紧张害怕得说不出话来。

• 【解释】：结舌：舌头不能转动。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷，或因紧张害怕而发愣。
• 【出自】：曲波《林海雪原》二八：“凶手感到这声音象是一个铁棒击打在他的头上，他转头一看，大惊失措，张口结舌。”
• 【语法】：联合式；作谓语、状语、补语；含贬义

• Even if as for is not at a loss for words, also can only be ambiguous at least.

  即使不至于张口结舌，至少也只能含含糊糊。

• One day, the teacher inquired Peter: "How much is four minus four? " Peter was tongue-tied.

  一天，老师问彼得：“四减四等于几？”彼得张口结舌答不上来。

• Ron (wearing embroidered green robes) is focused off to the left and has his mouth open as if surprised or frightened.

  身着镶边绿袍的罗恩视线偏左，张口结舌似乎大吃一惊或者大为惊恐。

• Tom ran out of doors. The company looked at each other with a perplexed interest -- and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.

  汤姆跑到门外，那些人彼此迷惑不解，好奇地看着，再问哈克，他此时却张口结舌。

• When he opened the card, his jaw dropped and he jumped up to give me a hug.

  当他打开贺卡时，惊讶得张口结舌，跳起来给了我一个拥抱。

• Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up.

  或许你可以与出租车司机聊上1分钟，然后就张口结舌了。

• he gaped at them for a moment , then swayed and sat down.

  他张口结舌地瞧了他们一会儿，然后摇晃着身子坐下。

• Then , the man listened to be at a loss for words , replied without knowing where to begin, had to take the spear and the shield walks .

  此时，卖兵器的人听了却张口结舌，无从回答，只好拿着他的矛和盾走了。

• Ambiguous be that others asks you that you are agape and tongue-tied whether or not in being in love , .

  暧昧是，别人问你们是否在恋爱中，你张口结舌。