难检字字典在线查询

汉语拼音：bèi xuǎn jǔ quán

公民依法被选举担任国家代表、机关代表或领导职务的权利。中国宪法规定，凡年满18周岁的公民，除依法被剥夺政治权利者外，都有被选举权。

1. 公民依法当选为国家权力机关代表或被选担任一定职务的权利。

   《中华人民共和国宪法》（1982年）第二章第三十四条：“ 中华人民共和国 年满十八周岁的公民，不分民族、种族、性别、职业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住期限，都有选举权和被选举权；但是依照法律被剥夺政治权利的人除外。”

2. 各种组织的成员当选为本组织的代表或领导人的权利。

• The right to be elected is one of the basic rights of citizenship, and is one fundamental category of constitutional jurisprudence.

  被选举权是一项非常重要的公民的基本权利，也是宪法学的一个重要范畴。

• Any citizen over the age of 18 has the right to vote or be voted, with exception to those who has been striped of these rights by law.

  年满十八岁的公民都有选举权和被选举，依照法律被剥夺选举权和被选举权的人除外。

• All citizens who have reached the age of eighteen have the right to vote and to stand for election.

  年满十八岁的公民，都有选举权和被选举权。

• But in the United States citizens enjoy and basic same treatment, but no right to vote and to be elected.

  但其在美国境内基本享有和本国国民一样的待遇，不过没有选举权和被选举权。

• Persons who have been deprived of political rights according to law shall have no right to vote or stand for election.

  依照法律被剥夺政治权利的人没有选举权和被选举权。

• Implementing the Electoral Law, and guarantee citizens' right to vote and to be elected.

  实施选举法，保障公民的选举权和被选举权。

• being punished by detention of personnel, have the right to vote and to be elected.

  正在受拘留处分的人员，享有选举权和被选举权。

• The criminal was deprived of the right to be elected.

  那个罪犯的被选举权被剥夺了。

• Only Saudi men were allowed to stand and vote in Thursday's municipal elections.

  在周四的市政选举投票中，沙特阿拉伯男性才有选举权和被选举权。