Qing Tong now looks back on the more than two years that she spent at the Foxconn plant with the more detached attitude of an observer.
回首在富士康工厂度过的两年多时间,青桐如今能够采取较为超然的观察者态度。Looking back, I now see so many similarities between my own childhood and that of my sons.
回首过去,我看到我的童年和我儿子的童年有如此多的相似之处。"Four years from now you'll look back and say Rob Ford did exactly what he said he was going to do, " the new mayor told his supporters.
新市长告诉选民说,“四年后,当我们回首今日,大家定会说福特信守承诺,言出必行。”As I look back, I see that most of my most vivid memories come from the early times when a lot of this music was new to me.
再回首,我认为记忆中最鲜活的那一部分仍旧停留在当初,首次接触到这些音乐之时。Plenty of times in the imagination, one can turn back to when he made his debut at 16-and-a-half.
回首过去,似乎还能记起保罗在16岁半的那年第一次代表米兰出场。Looking back, really want too much to think about and should not be thinking about it, all into the brain where it together with the output.
回首,真的想太多的考虑和不应该思考的时候,所有进入大脑,它与输出。Half a mile farther on, near the top of a rise, he looked back. Now it looked exactly like a barracks again.
他又前走了约半英里,接近了那个隆起的顶部,回首一看,那里又和真兵营一模一样了。'If I'm lucky, I can get a good job next semester and earn enough to visit you before I go back to Seoul with the proficiency certificate. '
如果运气好的话,下个学期我就能找到一个好工作然后就有足够了钱在取得证书回首尔前来看你了If you look back in evolution to say, the sea slug Aplysia, you see that the building blocks of this brain have not changed.
如果我们回首看进化早期的生物,以海蛞蝓类的海兔为例,你会发现脑的基本构成没有改变。