The governor will keynote the convention.
州长将发表施政方针的演说.
The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.
该共和国总统施政风格时而大胆冒进，时而谨慎务实。
All neighbor states must revise their policy fundaments.
所有邻国都必须改变他们的施政基本原则.
Question: How satisfied are you with the Governor's policy speech?
问题: 请问你整体黎讲对港督今日发表既施政报告满唔满意 呢 ?
You should issue reports about your administration at stated periods.
他要定期报告你的施政情况.
I am extremely privileged to be part of the Obama administration.
能够成为奥巴马施政团队的一员,我感到极其荣幸.
Extent of administrative policies, business plans or enterprise plans.
三施政计画 、 事业计画或营业计画已成与未成之程度.
There was no defect in God's government, no cause for disaffection.
上帝的施政并无缺点, 也无任何足以引起不平的因由.
Its also proposes an important strategic idea , i.
《司马法》主张施政“以仁为本,以义治之”.
These, my friends, are the lines of attack.
以上这些, 朋友们, 就是施政方针.
Let the people involved in the evaluation of leading cadres as a policy.
让人民群众参与评判领导干部的施政作为.
Other relevant agencies shall provide information related to the determination of administrative policies.
五其他有关机关应供给与决定施政方针有关之资料.
Yet his instincts and the outcomes of many of his policies were often conservative.
然而,他本性保守,以致他的许多施政结果都较为保守.
Both Tsang's popularity rating and support rate have slightly dropped since the end of last month.
另一方面,特首民望多年来都会在发表施政报告后上升,今年情况有所不同.
Have view of what kind of achievement in one's post, have what kind of administration action.
有什么样的政绩观, 就有什么样的施政行为.