I bestow my own attributes over liberally on him.
我把自己的特性慷慨地施与他了.
He gives twice that gives in a twice.
立刻施与的人等于施与两次.
The living need charity more than the dead.
生者比较死者需要更多的施与.
In those days she valued her affection too highly to bestow it casually.
那时苏小姐把自己的爱情看得太名贵了,不肯随便施与.
The moral of the story? it is as good to give as it is to receive.
这故事的 寓意 便是施与受同样有福.
Do unto others as you would be done by.
已所不欲,勿施与人.
It is a love generous inand generous in receiving.
是一种慷慨的施与,是一种慷慨接受的爱.
Giving and receiving - service above self . That's why I am a Rotarian.
施与受─超我服务, 那就是我为何成为一位扶轮社员之原因.
It blesses those who give it and those who receive it.
它不但赐福给施与的人,而且赐福给受施与的人.
One must balance and receiving in order to ascend.
人们必须平衡施与受以实现提升的目的.
Learning to balance and receiving is necessary to ascension into health.
学会平衡施与受,是提升到健康所必不可少的.
The spell that they worked, may it pour away like honey.
将他们施与我的诅咒像倾倒蜂蜜一样泼走!
I will always remember and be grateful for and to you all for your caring.
我将永远的记著,并感恩你们为我所施与的照顾.
No, I'm running on too fast: I bestow my own attributes over liberally on him.
不, 我这样下判断可太早了: 我把自己的特性慷慨地施与他了.
This is true law in action, which equates to balance in giving and receiving.
这就是行动中的真正律法, 它等同于平衡施与受.