磨灭基本解释

汉语拼音:mó miè

(痕迹、印象、功绩、事实、道理等)经过相当时期逐渐消失:不可~的功绩。年深月久,碑文已经~。

磨灭详细解释

  1. 消失;湮灭。

    《文选·司马迁<报任安书>》:“古者富贵而名磨灭,不可胜记,唯倜儻非常之人称焉。”《汉书》本传作“摩灭”。 南朝 宋 谢灵运 《入华子冈是麻源第三谷》诗:“图牒復磨灭,碑版谁闻传。”《太平广记》卷三○九引 唐 薛用弱 《集异记·蒋琛》:“是知贪名徇禄而随世磨灭者,虽正寝而死兮,无得与吾儔。” 清 戴名世 《<天籁集>序》:“而今裔孙某惧其磨灭,乃介其乡人 杨 君 希洛 请序於余,而属为刊而行之於世。” 周恩来 《彭杨颜邢四同志被敌人捕杀经过》:“尤其是革命领袖的牺牲,更有他不可磨灭的战绩。”

  2. 销磨。

    唐 杜甫 《秋日寄题郑监湖上亭》诗之一:“磨灭餘篇翰,平生一钓舟。” 仇兆鳌 注:“此诗‘磨灭’,犹云岁月销磨。” 宋 梅尧臣 《观杨之美盘车图》诗:“ 子虔 与贤皆妙笔,观玩磨灭穷岁年。” 金 张本 《九日月中对菊同禧伯郎中赋》:“磨灭英雄岂胜数,千年依旧一花香。” 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑一·魂不赴体》:“至於善终者,无復言鬼,盖生时病已磨灭精灵,死即魂散。”

  3. 折磨;欺压。

    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八:“从来呵,惯受磨灭。” 元 无名氏 《陈州粜米》第一折:“这米则有一石六斗,内中又有泥土糠皮,舂将来则勾一石多米。罢罢罢,也是俺这百姓的命该受这般磨灭。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“自己生儿似寳珍,他人子女遭磨灭。”《天雨花》第七回:“因此我便只爱 秀贞 ,见那两个,便如眼钉肉刺,常时将他打駡磨灭。”

  4. 磨练;锻炼。

    元 马致远 《任风子》第二折:“ 任屠 ,不是我故意的磨灭经年,也只为脩仙事全要精专;待他时有一日功成行满,纔许你离尘世证果朝元。”

磨灭双语翻译,磨灭在线翻译例句

  • When you work around cowards all day long, don't you think it's going to rub off on you?

    当你整天都跟一群胆小鬼在一起工作时,你不觉得那会磨灭你吗?

  • But I told him I loved him and never meant it more. He said nothing in return.

    但我告诉他我爱他的真心永远不会磨灭,他没有作答。

  • And although it has never been a common destination for foreign tourists, it made a lasting impression on those who discovered it.

    对于外国游客来说,尽管杭州从不是主要的旅游胜地,但她在那些有幸拜访过她的游客心中留下了难以磨灭的印象。

  • Don't kill their spontaneity or their innocence by trying to have them grow up so quick.

    不要为了让他们快点长大而磨灭他们的天性和纯真。

  • but the impulse to dream had been slowly beaten out of me by experience.

    但人生的经历慢慢地磨灭了这些的冲动的梦想。

  • Such raised emotions are likely to leave long-term scars, and may continue to destabilise countries like Egypt.

    这种情绪经过酝酿,可能会留下难以磨灭的伤疤,乃至进一步瓦解埃及这样的国家。

  • If their presence caused you distress or harm, they will not hesitate to leave you, even with the brutal way forgotten your attachment.

    如果他们的存在对你造成了困扰或危害,他们会毫不犹豫地离开你,甚至是用残酷的方式磨灭你的依恋。

  • But now, before the victors win, there is a chance to scream out with a text message that will not vanish.

    但如今,在胜利者取得胜利之前,就有可能出现受害者用短信发出的永不磨灭的痛苦尖叫。

  • Our contacts during the year I wrote my thesis were very few, but enough to give me a long lasting complex of inferiority .

    我撰写(博士)论文那年与阿罗的接触虽屈指可数,但这已足以让我产生久不磨灭的自卑情结。

磨灭同义词近义词

消亡、消失、消逝、褪色

磨灭反义词

永存、长存