版面基本解释

汉语拼音:bǎn miàn

1.书报杂志上每一页的整面。

2.书报杂志的每一面上文字图画的编排形式:~设计。

版面详细解释

  1. 书籍报刊的每一页的整面,包括版心及其四周空白部分。

  2. 书籍报刊每一面上文字、图画的编排形式。

版面双语翻译,版面在线翻译例句

    • The newspapers once again filled their columns with salacious details.

      赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。

    • We can't promise to publish a reply as space is limited.

      由于版面有限,我们不能保证把回复登载出来。

    • Don't clutter the page with too many diagrams.

      别用太多的图表来堆砌版面。

    • The book designer will have to redo the masterpieces layouts.

      图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.

    • The newspaper devotes two pages to comics.

      报纸用两页版面来刊登漫画.

    • As you'll have read in our news pages, all has not been well of late.

      正如你会从我们的新闻版面中看到的一样,最近一切都不太顺利。

    • An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.

      早晨喝咖啡时,新闻版面的一则趣闻令我感到惊奇。

    • Other newspapers relegated the item to the middle pages.

      其他的报纸把这条消息降格报道,放到了中间版面。

    • He showed us how to lay out a printed page.

      他告诉我们怎样设计版面.

    • This article is long enough to fill in two pages.

      这篇文章长得足够排满两页版面.

    • The newspaper gave a two - page account of the Princess'funeral.

      这家报纸用了两个版面叙述了王妃的葬礼.

    • The book designer will have to redo the page layouts.

      书籍设计者得重新编排版面.

    • Cut down the article so as to make it fit the space available on the paper.

      把文章缩短一些,这样就能排进报纸有限的版面中.

    • As a regular reader of your papers - Why does it give so little space to science?

      作为贵报的一名忠实读者 -- (我想提的意见是)贵报给予科学问题的版面为什么这样少?

    • Shall I rearrange the lay - out?

      我得把版面重新编排一下 吗 ?