股掌基本解释

汉语拼音:gǔ zhǎng

1.大腿与手掌。

2.犹股肱。比喻辅佐君主。

股掌详细解释

  1. 大腿与手掌。

    《国语·吴语》:“大夫 种 勇而善谋,将还玩 吴国 於股掌之上以得其志。” 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪三》:“ 袁绍 孤客穷军,仰我鼻息,譬如婴儿在股掌之上,絶其哺乳,立可饿杀。” 清 姚士陛 《诸葛铜鼓》诗:“人言 孟获 不足擒,股掌玩之徒戏耳。” 邹韬奋 《全国舆论对汪逆的愤慨》:“在事实上, 汪逆 到了今日,已完全在 日 寇包围之中,被 日 寇玩之于股掌之上。”

  2. 犹股肱。比喻辅佐君主。

    《战国策·魏策二》:“ 需 ,寡人之股掌之臣也。”

股掌双语翻译,股掌在线翻译例句

  • Rather, the villain is a political system that makes the corporate tax system so easy to game.

    相反,坏人是使企业税收制度如此容易被企业“玩弄”于股掌之间的一种政治制度。

  • Of course, the Bush administration wants to shift the blame, but neither China, nor anyone else, should be fooled.

    布什政府想将错误政策导致的指责转嫁他人,但中国或他国不应被玩弄于股掌之上。

  • She's been gone two years, and we're still caught in her web.

    她走了两年了却还将我们玩弄于股掌

  • Lying big , and getting' a whole damn world to play along with you.

    撒一个弥天大谎,(你就能)玩转整个世界于股掌之中。

  • Someone seemingly strong and even disinterested is potentially putty in your hands. Trust your own honesty, openness and charm!

    有些人看起来强大甚至冷漠,但你可能玩弄他们于股掌之中。

  • A devoted post-modernist, who plays with structure as easily as words, his work has twice been shortlisted for the Man Booker prize.

    他是不折不扣的后现代主义者,总能玩弄结构和文字于股掌之间,他的作品两次获得曼布克奖提名。

  • I mean, she's got you wrapped around her little finger like a toy.

    我是说,她好象有点把你玩弄于股掌之间

  • China is brilliant at playing divide and rule among individual EU countries.

    中国玩弄欧盟单个国家于股掌之间。

  • Virginia is hosting an institution that the Kochs practically control.

    弗吉尼亚州的这所大学实际上已经在科氏股掌之间了。