难检字字典在线查询

汉语拼音：bǐ tǐng

1.立得很直：～地站着。士兵站得～～的。

2.（衣服）很平而折叠的痕迹又很直：穿着一身～的西服。

1. 很直；很挺拔。

   鲁迅 《彷徨·肥皂》：“他立即转身向了 四铭 ，笔挺的站着。” 鲁迅 《花边文学·洋服的没落》：“然而革命之后，采用的却是洋服，这是因为大家要维新，要便捷，要腰骨笔挺。”《花城》1981年第3期：“身旁尽是参天的古树，笔挺劲直。”

2. (衣服)挺括，折痕正直。

   周而复 《上海的早晨》第三部三十：“身上的西装笔挺，没有一点灰尘斑渍。” 柯岩 《奇异的书简·船长》：“﹝船长﹞穿一身笔挺的制服，右手捏着一副雪白的手套。”

• "It had to be somebody, " she said to the erect, austere missionary.

  “总要有人来做，”她对坐得笔挺的严肃的传教士说。

• When I opened the door, I saw a man in smart suit. It was the insurer again.

  我打开门看见一个西装笔挺的男人。又是那个做保险的。

• Long days, long nights and at the end of it all some guy in a suit owns all that work, owns the children of your mind, owns a piece of you.

  经过漫长的日日夜夜，最终会有一个西装笔挺的人霸占你的成果，霸占你的思想所孕育的子嗣，霸占你生命的一部分。

• Examples: "John has a constitution like a horse, " said the manager, casting a glance over John's upright form.

  打量一眼约翰笔挺的身体，经理说道：“约翰身强力壮。”

• Jo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.

  乔一身栗色衣裳，配一件笔挺的男式亚麻布衣领，身上唯一的点缀是两朵白菊花。

• But as she stepped out of the car, her ramrod posture and black earpiece suggested something was amiss.

  但是当她从车里走出来的时候，那笔挺的站姿和她佩戴的黑色耳机看起来有点不一样。

• ex: He was all dressed up to the nines for the interview.

  他要参加面试，穿的西装笔挺的。

• He was all dressed up to the nines for the interview.

  （他要参加面试，穿得衣裤笔挺）。

• hitching up his trousers, carefully, as if afraid of destroying a knife-edged crease.

  他坐到一条凳子上，小心地拉起裤子，好象怕把笔挺的裤缝弄坏似地。