难检字字典在线查询

汉语拼音：tǐng shēn ér chū

勇敢地站出来（承担某种较大的责任或冒较大的风险）。

• 【解释】：挺身：撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。
• 【出自】：《旧五代史·周·唐景思传》：“后数日城陷，景思挺身而出。”
• 【示例】：有的～，被关在拘押所里。
  ◎叶圣陶《多收了三五斗》
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语；含褒义

• Now the poor countries are standing up for their right to a little bit of that space too.

  现在，贫困国家也挺身而出，争取自己的碳空间。

• But one lone Jedi, Kerra Holt, is determined to take down the Dark Lords -- one act of sabotage at a time.

  一名孤独的绝地挺身而出，凯拉·霍尔特，下决心消灭这些黑暗尊主--逐一蚕食，各个击破。

• Just to step up to take a penalty in that situation, you have to be a strong character and a strong man.

  在那种情况下，单凭挺身而出去踢那个点球，你就必须有坚强的意志是一个坚强的人。

• And through it all , Linda never tired of reminding me of the time I stood up for her, long ago , in the back corner booth.

  自始至终，琳达总是一再提醒我，在很久以前，在那个角落的包厢里，我曾为她挺身而出。

• Look, you chose me for something. And I will stand and fight. You know I will.

  看哪，你拣选了我，你知道我会的：我会挺身而出并为之战斗。

• Good of her to get us out of trouble like that, Ron admitted. Mind you, we did save her.

  赫敏真好，她挺身而出，使我们摆脱了麻烦。罗恩承认道，不过你别忘了，我们确实救了她。

• Yet none of America's leaders are trying to steer the ship back northward.

  然而美国的领导人中没有一人挺身而出，掌舵把船驶向北方。

• He is always in danger, stand up to those of "good" , decent "honor student" cannot make justice, showing their behavior.

  他总在危险时刻，挺身而出，做出那些懦弱的“好孩子”，体面的“优秀生”无法做出的正义行为，展示出自己的魅力。

• Countless people stand, to heart within the inviolability of their motherland, in the dark, in the stigma, struggle they shed blood.

  无数仁人志士挺身而出、前仆后继，为了心中神圣不可侵犯的祖国，他们在黑暗中摸索，在屈辱中抗争他们抛头颅、撒热血。