顶针基本解释

汉语拼音:dǐng zhēn

同‘顶真’2。

顶针详细解释

  1. 顶真续麻的省称。

    《西游记》第六四回:“ 十八公 亦慨然不辞道:‘我却是顶针字起:春不荣华冬不枯,云来雾往只如无。’ 凌空子 道:‘我亦体前顶针二句:无风摇拽婆娑影,有客欣怜福寿图。’”参见“ 顶真续麻 ”。

  2. 谓一个挨着一个。

    《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“ 赵昂 二年前解粮进京,选了 山西 平阳府 洪洞县 县丞。这个县丞,乃是数一数二的美缺,顶针捱住。”

  3. 做针线活时戴在手指上的工具,多用金属材料制成,上面有许多小窝儿,用来抵住针鼻儿,使针易于穿过活计而不至于弄伤手指。

    路丁 等《送梳子儿》:“使锥子儿,戴顶针儿,老太太早就花了眼,又戴上老花眼镜子儿。” 欧阳山 《高干大》第一章:“这个问 高干大 要袜子,那个问 高干大 要顶针。”

顶针双语翻译,顶针在线翻译例句

    • She put a thimble over the finger when sewing.

      缝纫时,她在手上戴一枚顶针.

    • Won't, you see me had been bought, nuo, thimble.

      不会的, 你看我已经买来了, 喏, 顶针儿.

    • Take product by manipulator or take product easy , It'shouldselect knocking out once.

      同时为配合机械手使用,有时也需要较短的顶针停留.

    • R 2 is the point of signal transfer between plunger and barrel.

      R2是顶针与套壳体之间的信号传输点.

    • Thimbles: an aid to efficient hand sewing.

      顶针: 有助于提高手缝效率.

    • She says she will do that to you , Wendy, every time I give you a thimble.

      彼得给了她一顶针, 差不多就在同时, 她尖叫了起来.

    • An acceptable thimble is metal and fits snugly on the middle finger of the needle - holding hand.

      好的顶针是金属制成的,并能舒适地戴在拿针的手的中指上.

    • Both systems use the spring or plunger instability against its counterpart to create the bias effect.

      两种系统都使用弹簧或顶针相对于其配对体的不稳定性来形成偏置效果.

    • Plastic rifle body, soft seal the top of the nozzle and the needle , ready for use.

      塑料枪体, 喷管顶端部位与顶针的密封采用软性材料密封, 经济实用.

    • Mould should be designed with maximum cooling and with appropriate amount of ejection points.

      模具在设计上要做到尽快冷却,上、下内模高温点应该有个别的冷却,应有适量顶针.

    • The product can be directly made into flat thimble without warping and deformation.

      该产品直接制作扁顶针不翘曲、不变形.

    • Does this an ejector pin or an ejector bar? Can we add an ejector blade?

      请问产品这个面可否加顶针或顶块? 产品允许加扁顶针 吗 ?

    • Then he saw that the little mouse was standing by his mother's thimble.

      转眼他看到老鼠小姐站在妈妈的顶针里.