On his way back he saw a handsome young man on a horse behind a canopied cart.
在他的归途上，他看到车后面的顶篷马一个英俊的小伙子。Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco.
于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。Some canopies have narrow strips of metal or wood to provide either sunlight or shade, depending on the position of the sun.
一些顶篷由狭窄的金属或木片制成，既可以让阳光透过，也可以提供荫凉，这取决于太阳所在的位置。When the general cleaning should follow the order of top-down, from the institute to dashboards, from the seat to the carpet.
清洁时一般要遵循自上而下的顺序，即从顶篷到仪表板、从座椅到地毯。"Boys, a circus dog never forgets the big top, " he said.
“孩子们，马戏班的狗永远忘不了那大顶篷，”他说道。"I know, " said Harry, lying back in his four-poster and staring at the canopy above him.
“是啊，”哈利躺下去，盯着四柱床的顶篷，The covered wagon rolls along the muddy path. The gentle motion of the wagon almost puts you to sleep.
遮著顶篷的马车碾过泥泞的小路，它轻缓的移动几乎要把你催入梦乡。Covered, walled structures are the best places to take refuge from a thunderstorm.
有顶篷和墙壁的建筑是躲避雷暴雨最好的地方。I thoroughly enjoyed myself even though I had the soft-top up since it was raining (and had rained hard overnight).
尽管天下着雨（已经下了一夜的大雨），罩着软顶篷，但我还是感到十分愉快。