After years of deliberation, the completed his immortal paintings "Art" to create a custom painting of the peak of the Northern Song era.
在经历了多年的酝酿之后，张择端完成了他的不朽名画《清明上河图》创造了北宋风俗画的巅峰时代。Above the mantelpiece hung a charming 18th century conversation piece by an unknown artist.
壁炉上方挂着一幅迷人的、不知由哪个艺术家所作的18世纪人物风俗画。Genre painting as an import ant element of Chinese paintings has its very import ant position and effects in painting history.
风俗画作为中国绘画的一个重要组成部分，在绘画史上有着极其重要的地位和影响。This case study further explores the differences among the so-called fengsu hua of late imperial China and their meanings.
进而从此个案的比较和分析，探讨泛称在所谓明清「风俗画」之内图绘的差别与意义。Landscape, genre painting emanated full-bodied agrestic tinge that enhanced the meaning of local culture.
风景画、风俗画散发着浓郁的乡土气息，加深了作品地域文化的内蕴。Among his most popular works are genre paintings conveying an atmosphere of intimacy and veiled eroticism.
在他最受欢迎的作品都传达一个亲密和含蓄的色情气氛的风俗画。The bridge is a genre painting, it is the national character and style, the historical vicissitude modern drama stage.
桥梁是风俗画，它是民族风情、历史变迁的话剧舞台。Most of the works on show are landscape and genre paintings in various styles.
展出的大部分作品是各种风格的风景画和风俗画。Genre: A realistic style of painting that depicts scenes from everyday life.
风俗画一种从日常生活中描绘场景的现实主义风格的画。