The immediate political row this week concerned how much the government should say about Mr Venables's circumstances.
眼前的政治执拗所关注的是，政府将会关注多少MrVenables的处境。Sometimes I'm stubborn enough to search for days before caving, and I ask questions only two or three times a year when I have to.
有时，我会执拗到搜索好几天才放弃，而且一年中只在迫不得已的情况下提问两到三次。A stubborn and practically contrary woman---- this was the reason why she was unaware of her own true love.
一个固执的、简直是执拗的女人——也因此而没有意识到自己的真爱。She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.
她深深懂得男人那股执拗性子，也就不硬去反对这种荒唐想法了。Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children.
他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。but next day beheld me on the road to Wuthering Heights, by the side of my wilful young mistress's pony.
可第二天我又在执拗的年轻女主人的小马旁边朝着呼啸山庄的路走着。Lately they have had to deal with a difficult ally whose awkward strength is in part their own creation.
最近他们还不得不对付那个在他们某种程度的纵容下变得刚愎自用的执拗盟友。she looked at him , at the stranger who was not a gentleman and who insisted on coming into her life.
她望着他，望着这位陌生人。他不是一个绅士，可他执拗地要闯入她的生活。He has a stubborn, grumpy face, but looks extremely fit for a man of his age.
顽强执拗的情态，看起来同他这样年纪的人是极其相称的。