难检字字典在线查询

汉语拼音：gù zhí jǐ jiàn

顽固坚持自己的意见，不肯改变。

• 【解释】：顽固地坚持自己的意见，不肯改变。
• 【出自】：《旧唐书·李纲传》：“时左仆射杨素、苏威当朝，纲每固执所见，不与之同，由是二人深恶之。”《宋史·陈宓传》：“固执己见，动失人心。”
• 【示例】：冯贵堂听父亲不赞成他的主张，他想到：“人，一上了年纪，就爱～，偏重保守了！”
  ◎梁斌《红旗谱》八
• 【语法】：动宾式；作谓语、定语；含贬义

• A wilful man will have his way to his own hurt .

  固执己见的人往往因为一意孤行而给自己带来损害。

• Johnny is usually played as a stubborn person who always adheres to his own opinions.

  约翰尼通常被扮演成固执己见的人。

• She's very strong-willed and if she's decided to leave school, nothing will stop her.

  她很固执己见，如果她决定离开学校什么也阻止不了她。

• He sat down on a bench, unceremoniously, doggedly, like a man in trouble.

  他在一张长凳上坐了下去，显得不拘礼仪，固执己见，象一个心烦意乱的人。

• Thinking you know everything, rejecting new methods and vehemently insisting on your ways prevents you from connecting with others.

  自以为无所不知，拒绝接受新方法，固执己见，这样会切断你与其他人的联系。

• Olivia, curious to see who this peremptory messenger might be, desired he might be admitted.

  奥丽维娅对这个固执己见的送信人感到好奇，就吩咐叫他进来。

• EXAMPLE: Whenever we argued in favor of any change in the business, the old boss would dig in his heels and ignore our ideas.

  每次只要我们提出变革企业的主张，这个上年纪的老板都固执己见，对我们的意见置之不理。

• They tend to be rigid and inflexible in their thinking and unwilling to see what's really happening until it's too late.

  他们趋向于固执己见，不愿面对现实直到一切都已太迟。

• He was too stilted , too self-opinionated. He did not talk of anything that lifted her above the common run of clothes and material success.

  她发现自己在挑这个男人的毛玻他太做作，太固执己见了。他和她的谈话从未超出一般的服饰和物质成就的话题。