It did not, but soon he felt feverish: his pulse quickened, his extremities became cold, his head throbbed.
结果没有，但是他很快就感到发热：脉搏加快、四肢发冷、头脑颤动。'His head was hanging down, and he was cold. We needed to go faster so we left him in a field, alive or dead That's all I know about him.
他耷拉着头，浑身发冷，因为我们得赶紧逃离那儿，所以不得不将他丢下，不管是死是活。关于这孩子我只知道这些。It was cold after the sun went down and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs.
太阳下去后，天气转凉了，老人的背脊、胳膊和衰老的腿上的汗水都干了，感到发冷。he put out his hands to save her , and she seized him , feeling for comfort , cold now from the shock.
他伸出手去救她，吓得浑身发冷的她一把抓住了他，盼望着能得到些安慰。There was just something about that that I just literally sent chills or goose bumps up and down my spine.
那里面有种东西，让我脊椎发冷，起鸡皮疙瘩。Ashley suddenly felt very cold. It was as if the room temperature had dropped 30 degrees.
阿什利突然感到浑身发冷，就好像房间温度一下降了30度。Patient: Good morning, doctor, I feel chilly all over the body.
患者：您早，医生，我感到全身发冷。The presence of common signs (fever, tachycardia, chill) need the search for a secondary localization which can be determine by X-ray.
在场的情况下共同的迹象（发烧，心跳加速，发冷）需要寻找二次本地化可确定的X射线。What's wrong with you? You don't look well . -- I've got a headache and feel chilly .
你怎麽了，你看起来不太好。--我头疼，身上发冷。