Self employment can yield the middle class lifestyle but often requires years of working 60 or more hours a week to do so.
选择自营职业，你可能有机会体验中产阶级的生活方式，但是这往往需要人们为之工作每周60小时以上，也许很多年都将如此度过。He and I dated for over a year, and when we broke up I thought my angst heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
我和他约会了一年后当我们分手时我感觉到那颗痛苦的心都将从疼痛的喉咙里掉出。"It's very tough to roll out a vehicle of any kind with such a significant price premium versus an incumbent, " he said.
“要推出任何一种比现有车型贵很多的汽车，都将十分困难，”凯文·施说。In a clustered WebSphere MQ deployment, each of the MQ servers will host a pair of queue managers that are called "get" and "put. "
在集群WebSphereMQ部署中，每个MQ服务器都将承载一对队列管理器，即“get”和“put”。You know what the best thing is about the end of a day? - - - Tomorrow is starts all over again.
你知道一天结束时，最棒的事情是什么吗？那就是，明天一切都将重新开始。But whatever look you're trying to pull together, pairing the wrong shoes with a long skirt can blow the whole effect.
但不论你想要试图穿搭出何种风格，如果为一袭长裙搭配了一双错的鞋子，都将会对整体效果是一种破坏。Now it would be wrong to say that all Republicans see increased pollution as the answer to unemployment.
现在说所有的共和党人都将增加污染作为解决失业问题的方案也许是错误的。Otherwise, by default, all the children of the version control folder are recursively mapped to the local workspace.
否则，在默认情况下，版本控制文件夹的所有子级都将以递归方式映射到本地工作区。All parts of the system integrate and interoperate with one another with no issues or problems.
系统的所有部分都将顺利地集成在一起并进行互操作。