When deploying any switch or router in a network that is going to distribute different types of data, you've got to support multicast.
当在需要分发不同类型数据的网络中安装任何交换器或路由器时,必须要支持多播。RSS is a technology that provides a convenient way for you to distribute and receive information in a standardized format.
RSS是一种技术,它提供了以标准格式分发和接收信息的简便方法。The enemy seems to be distributing underground resources from this mine to each of its districts.
敌人好像将这个矿场的地下资源分发给他们的各部。This was more than just a system of distribution and sales; it was a cultural as well as economic affair.
这已经超越了分发和销售的体系;这是一种文化的体现和经济事件。End result, only 15 states have been certified to be able to do mass distribution of vaccine and drugs in a pandemic.
最终结果就是,疫情发生时只有15个州有资质进行疫苗和药品的分发。SPARQL, depending on the engine that you run it against, can be completely distributed through something known as the linked data effect.
根据所运行引擎的不同,SPARQL可以全部通过称为链接数据结果(linkeddataeffect)的内容进行分发。The Chair added that various delegations and groups had given proposals, which had been circulated the day before.
主席还说,各个代表团和集团已经提交了提案,均已在前一天分发。The Representative added that the summary of these presentations had been made available and were also to be found on the ICC website.
该代表还说,有关发言的摘要已经分发,也可在ICC的网站上查阅。But the general needs of the parents of the children ready for simple gifts for distribution to attend the Party of children.
但儿童为分发简单的礼物准备出席党的儿童家长的普遍需要。