When the enemy came to the village, the child was hidden in a barrel, which saved his skin. And all the others were killed.
当敌人来到这个村子的时候，那个孩子被藏在一个桶里，使他安然无恙。其他所有人都被杀了。Files of every description - text, movies, audio - can be dropped into a wave, making them accessible to everyone.
各式文件——包括文字、电影、音频——都可以放在wave里，使每个人都可以利用它们。Nor is it sufficient for you to wipe out the ruling family, since the nobles who make themselves heads of new insurrections still remain.
对你来说，仅仅消灭统治家族远远不够，因为那些在这场新的叛乱里使自己成为领袖的贵族们依然健在。The doctor explains how he can stitch up blood vessels in a healthy limb, causing it to blacken with gangrene over a few days.
这名医生解释说，他可以将血管缝合到健康的肢体里，使肢体在数天之内因为坏疽而变黑。The next days were some of the hardiest of my life. 'You have to have chemo, ' Lee's mum Kathy , 47, begged him.
接下来的日子里使我生命中最艰难的。“你必须得做化疗”，47岁的李的妈妈凯西哀求他。Zeus rescued the Dionysus in his thigh joints where made him a second birth.
宙斯把狄奥尼索斯救出缝在他的大腿里，使他获得第二次诞生。often, indeed, the fins would be cut off and the creature thrown back in the water alive, there to suffer a slow death by drowning.
实际上，鲨鱼鳍经常被割掉，而其身体被活活地扔回水里，使其因溺水遭受缓慢死亡的痛苦。Grandma put up strawberry jam, tomatoes, beans, peppers, pears and peaches in canning jam. They were good to eat through the long winter.
奶奶还把做好的草莓酱、番茄、豆子、辣椒、梨子和桃子装进罐子里，使它们的美味能保持一整个漫长的冬天。But typically these thrills occur hundreds of miles from civilization, making it impossible for fans to see.
但是典型地这些震颤发生来自文明的数以百计里，使它不可能让狂热者见到。