Qui-Gon shook his head. "Let's disembark, " he decided. "It will do us good to stretch our legs. And I bet you could use some decent food. "
魁刚摇摇头,“我们上岸吧,”他作出决定,“去伸伸腿也好,而且我打赌你能找到些好吃的来享用。”Qui-Gon and Obi-Wan used their lightsabers to break through the door. Immediately, a red light began to pulse.
魁刚和欧比万用光剑强行打开大门,一道红色的光线开始闪烁。Qui-Gon was beginning to wonder if he was wrong, and Cilia would not contact them.
魁刚开始怀疑他是否想错了,Cilia也许根本不会联系他们。Obi-Wan sat beside him now, but Qui-Gon did not feel the old harmony between them.
欧比万正坐在一旁,但魁刚感觉不到往常两人之间和谐的氛围。Obi - Wan closed his eyes and drew on the force as Qui -Gon 's words echoed through his memory.
奥比万闭上眼睛,开始召唤原力,魁刚的声音在他记忆里回响。He remembered arriving on this planet while worrying about what was to come with his apprentice.
魁刚还记得刚刚来到这个星球时,他一直在担心欧比万的内心变化。There came a silence so long that Obi-Wan wondered if Qui-Gon had fallen asleep. Then his voice rose out of the darkness, soft and deep.
又是一阵长久的沉默,以至于欧比万怀疑魁刚是否睡着了。随后,魁刚的声音从黑暗中传来,柔软而低沉。Qui-Gon knew they were being threatened. "Jedi are used to trouble, " he said.
魁刚知道他们被威胁了,“绝地不怕麻烦,”他还击道。Qui-Gon did not recognize the model, but within seconds he had estimated velocity, path, and blaster range.
魁刚虽然不熟悉这种类型的机器人,却可以在几秒之内就估算出机器人的飞行速度,路线以及射程范围。