难检字字典在线查询

汉语拼音：wǎng fèi xīn jī

白白地耗费心思。

• 【解释】：枉：白白地，徒然。白费心思。
• 【出自】：元·无名氏《隔江斗智》第二折：“你使这般科段，敢可也枉用心机。”
• 【示例】：～空费力，雪消春水一场空。
  ◎明·许仲琳《封神演义》第四十回
• 【语法】：动宾式；作谓语、宾语；含贬义

• It is all to no purpose , I tell you that you are ploughing the sand .

  这是徒劳无益的，告诉你，你在枉费心机。

• I tried to attract his attention, but I failed.

  我想要引起他的注意，却枉费心机。

• It was all in vain.

  一切都枉费心机。

• We must think that we have to beat France without wasting energy thinking about the result of Holland-Romania.

  我们应该考虑的只是如何击败法国队，而不是枉费心机去猜测荷兰与罗马尼亚的比赛结果。

• He tried in vain to write down the movement.

  他枉费心机地写文章诋毁这场运动。

• They tried in vain to write down the movement.

  他们试图写文章诋毁这个运动，可是枉费心机。

• accustomed as I am to public speaking, I know the futility of it.

  我虽然习惯公开演讲，但我却知道那是枉费心机的。

• So if you're looking for political change, that's somehow initiated by ASEAN, I think we can forget that.

  因此，如果你希望能找到似乎是东盟提议的政治变革，我认为我们不必枉费心机。

• I came home and tried to access the account through internet in vain.

  我回家试图从网络上查看那个账号，只不过是枉费心机。