I do not know which genre my novel belongs to, not novel, not the historical book. As for me the genre is apparently not important.
其实我也不知道自己写的算什么体裁，不是小说，不是史书，但在我看来，体裁似乎并不重要。It is a history going back a century of how the idea came into being, and of the motivations of the economists who developed it.
这是一部史书，回顾了一个世纪以来该思想的产生，以及经济学家发展和完善这一理论的动机。Unfortunately, what was supposed to be a routine flight ended up in history books.
令人遗憾的是，这个原本应属例行性飞行的航班，最后却驶进了史书中。The history book recorded how the general ordered his subordinates to bury those surrendered soldiers alive.
史书记载这个将军如何下令他的部下坑杀降兵。Unless they do so, the Cannes summit risks going down in history as the festival of regrets.
否则，戛纳峰会可能会在史书中被记为一次“充满遗憾的盛会”。And "chronology in mind, " the account of the historical facts, mostly in line with the historical records handed down.
而且《编年记》所记述的史实，大都与传世的史书记载相符。Most historians in ancient and modern times believe that Guoyu was the representative of the historical books in opinion record style.
古今多数史家都认为《国语》是我国古代记言体史书的代表。As for why the biographical history book History of the Jin Dynasty was mistaken for a chronicle, there was certain traceable cause.
这部纪传体的晋史之所以误作编年体的史书，也是有因可寻的。This approach turns much of the book into a very good history of economic thought.
凯希迪笔法高明，此书亦可视为经济学思想的优秀史书。