It's easy to fall into the trap of thinking fast must mean sloppy, and that clean, standards-compliant markup takes more time.
人很容易陷入一种陷阱——快速就意味着草率,书写整洁、符合标准的代码会浪费时间。The user interface tends to be simple, uncluttered, and composed of standard views and controls.
用户界面倾向于简单而整洁,并且是由标准的视图和控件组成。Once, when I was about 13, my mother threatened to turn all my drawers upside down on the floor of my bedroom to teach me to keep them tidy.
在我大概13岁的时候,母亲扬言要将我的所有抽屉倒在卧室地板上来教我怎样保持抽屉内整洁。Boy's toys, Boots and Books were all jumBled together [up]in a cupBoard.
不整洁的孩子的玩具,靴子及书藉,都乱堆在一只柜橱里。"I'm not saying that we looked dowdy, " Mary says. "She said, 'You don't have to be dirty to be poor. ' I always remember that. "
“我是说,我们看上去并不邋遢,”玛丽说道,“妈妈说过,‘虽然穷困,也须整洁。’我对此念念不忘。”' As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'W.
她说着到了一幢整洁的小房子前,门上挂着一块明亮的黄铜小牌子,刻着“白兔先生”。She looks as if she had been hanDsome once, but she is pale and thin and untidy and has not a word to say for herself.
看上去她从前长得相当漂亮,可现在苍白又消瘦,而且不大整洁,见了人无话可说。He'll love the clean house. He'll hate the bill. When he thinks of what he could do with that money, he'll roll up his sleeves.
他应该喜欢整洁的房子。但是他讨厌付钱。当他想到可以用这些钱来做什么的时候,他会卷起袖子帮你整理。A: You know, our apartment building would be so beautiful if the people who lived here would help to keep it tidy.
你知道的,如果住在这里人愿意帮忙保持整洁的话,我们的公寓楼会漂亮很多。