本生基本解释

汉语拼音:běn shēng

1.亲生父母。

2.亲生,生身。

3.指嫡亲。

4.犹个人,自身。

5.巴利文j?taka的意译,音译"阇陀伽"。佛教经典,为十二部经之一,通过叙述佛陀前生所行善业功德的寓言故事,发挥佛教的基本教义。故亦以指佛的前生事迹。

本生详细解释

  1. 亲生父母。

    《隋书·薛孺传》:“ 收 初生,即与 孺 为后,养於 孺 宅。至於成长,殆不识本生。” 唐 白居易 《为崔相陈情表》:“臣亡父某官、亡妣某氏,是臣本生。亡伯某官某赠某官,臣今承后。” 宋 赵与时 《宾退录》卷二:“ 致堂 本 文定 从子,其生也,父母欲不举, 文定 夫人举而子之。及贵,遭本生之丧,士论有非之者。” 清 袁枚 《随园随笔·不可亦可》:“ 羊祜 无子,取弟子 伊 为子。及 祜 卒, 伊 不服重,曰:‘伯父养己,己不敢违,然无父命,宜仍还本生。’”

  2. 亲生,生身。

    宋 周密 《齐东野语·胡明仲本末》:“及显贵,不復为本生母持服。” 清 姚鼐 《印松亭家传》:“其在京师,遭本生父母丧,哀甚,见者不能与言也。”《清史稿·礼志十二》:“ 光绪 十六年, 醇亲王 奕譞 薨,定称号曰:‘皇帝本生考’。”

  3. 指嫡亲。

    清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷七:“吾女可配 衍圣公 ,公为媒; 衍圣公 之本生胞姊可配公之子,吾为媒。”

  4. 犹个人,自身。

    唐 元稹 《估客乐》诗:“火伴相勒缚:‘卖假莫卖诚。交关但交假,本生得失轻。’”

  5. 巴利文意译,音译“闍陀伽”。佛教经典,为十二部经之一,通过叙述佛陀前生所行善业功德的寓言故事,发挥佛教的基本教义。故亦以指佛的前生事迹。

    鲁迅 《南腔北调集·“连环图画”辩护》:“这两样,一是佛陀的本生,一是 孔子 的事迹,明明是连环图画,而且是宣传。”

本生双语翻译,本生在线翻译例句

  • Well, true happiness is not decided by how much you've gained, but how much you've felt about.

    是的,幸福本生不由你获得多少决定,而是决定于你感受到了多少。

  • When Buddhist monks taught children in viharas, jataka stories took a prominent place in primary education.

    佛教僧侣在寺院教授儿童时,优先采用本生故事作为启蒙教材。

  • Jataka bhanaka ( jataka storyteller) is mentioned to have been appointed even as early as the time of the Buddha.

    据说,早在释迦文佛时代,就有专门指派的本生持诵师(讲述本生故事者)。

  • But Wheat isn't about the conflict itself, and He Ping has never really been about that sort of film.

    然而《麦田》关注的不是战争本生,而导演何平也从未真正涉足过此类影片。

  • Then, with a Bunsen burner , the surface is thoroughly seared.

    然后,用本生灯彻底烧灼表面。

  • Licensing requires at least some oversight over the facility itself.

    有许可证至少要求对此机构本生有所监督。

  • it ' s just a phase you ' re going through " , replied the bunsen burner" .

    “这只是物理中状态变化的一个阶段”本生灯答到。

  • Besides literature, painting, sculpture and architecture in many parts of the world carried the message of jataka stories.

    除了文学以外,世界许多地方的绘画、雕刻、建筑也取材于本生故事。

  • The evaporation can be accelerated by heating the watch glass with a Bunsen burner.

    也可以用本生灯对表玻璃加热以加速蒸发。