Historical comparisons suggest there is something unprecedented in China's investment boom.
比照历史可以发现,中国本轮投资热具有某种前所未有的特性.
Still, Antonio has new and lingering issues this round.
马刺队在本轮仍被新旧问题困扰.
This round of matches still subdued, are strong professional victory.
本轮比赛仍然波澜不惊, 有实力的职业选手均取得胜利.
The epicycle away game challenge lead goat, little loses, when wins.
本轮客场挑战领头羊, 少输当赢.
The match point decides the outcome of the round or game.
赛点决定本轮或本场比赛的结果.
Yesterday's data illustrate some key features of the recovery at its inception.
昨日的数据展现了本轮复苏正处在初始阶段的一些关键特征.
They played a big part in this crisis.
它们在本轮危机中扮演了重要的角色.
Ultra - round attendance showed polarization state.
本轮中超上座率呈现两极分化状态.
The rebound in the current round of resistance, but also from internal technical factors.
本轮反弹所受到的阻力, 还来自于内部技术面的因素.
German companies are present on all international growth markets and can profit from this upswing.
德国公司在所有国际增长市场上都有业务,所以,可以从本轮复苏中获利.
Cologne this season, the perfect extension , the last round of the Petit is also true Jieluomeier.
科隆本赛季的引援堪称完美, 上轮的佩蒂特本轮的杰罗梅尔亦是如此.
Rebound as the vanguard of this round, small and medium - sized pre - board index rebounded far outperform.
作为本轮反弹的急先锋, 中小 板指数反弹 前期 远远跑赢大盘.
If we did not have the baleful example of 2007 - 08 this already be a significant crisis.
若不是经历过 2007-08年 那次痛苦的危机,本轮危机可能早就演变成了一场重大的危机.
Epicycle Luneng away game challenge Team Liaoning, Shenhua head - on Team Qingdao the main floor.
本轮鲁能客场挑战辽宁队, 申花则在主场迎战青岛队.
Of course, it's hard to trust any feel - good feeling in atrocious bear market.
当然, 在本轮糟糕透顶的熊市中,人们很难相信任何良好感觉.