打交道基本解释

汉语拼音:dǎ jiāo dao

1.交往;厮混。

打交道详细解释

  1. 交往;厮混。

    宋 王明清 《挥麈后录》卷二:“惟 婺州 永康县 有一杰黠老农鼓帅乡民,不令称贷,且云:‘官中岂可打交道邪?’” 艾·米吉提 《努尔曼老汉和猎狗》:“ 努尔曼 老汉今年六十高龄了,他一生都是与猎狗为伴,和狼狐熊豹打交道过来的。”亦省作“ 打交 ”。《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:“ 朱秉中 日常在花柳丛中打交,深諳十要之术。”《警世通言·一窟鬼癞道人除怪》:“且只得胡乱在今时 州桥 下开一个小小学堂度日……逐月却与几个小男女打交。”

打交道双语翻译,打交道在线翻译例句

    • They prefer to bargain with individual clients, for cash.

      在现款方面,他们更愿意同散户打交道。

    • I wouldn't entertain the idea of such an unsociable job.

      我不会考虑从事这种不跟人打交道的工作。

    • She was great with the children and fitted in beautifully.

      她和孩子们打交道很有一手,相处得十分融洽。

    • We know we're dealing with someone with a different frame of reference.

      我们知道和我们打交道的人持有不同的观念。

    • Some artists have to be handled with kid gloves.

      和有些艺术家打交道时要谨慎。

    • Wilson was not a man who dealt with petty officials.

      威尔逊不是个与小官小吏打交道的人。

    • I used to work with the mentally ill.

      我曾经做过一份和精神病人打交道的工作。

    • He had such a way with the ladies.

      他非常善于和女士打交道.

    • I deal with customers on the phone and rarely meet them face-to-face.

      我用电话和客户打交道,很少和他们见面。

    • I'd like a job working with old folk or kids.

      我喜欢与老人或小孩打交道的工作。

    • Moody people are very difficult to deal with.

      喜怒无常的人很难打交道。

    • I advise you to have no truck with that man.

      我劝你别和那人打交道.

    • Never keep company with dishonest persons.

      不要与不诚实的人打交道.

    • Counsellors are used to dealing with suicidal people.

      心理问题咨询人员惯于同有自杀倾向的人打交道.

    • She is very circumspect when dealing with strangers.

      她与陌生人打交道时十分谨慎.

打交道同义词近义词

交朋友、拉关系、做交往、有勾结