He was a fine, handsome youth, smart, sensitive, tenacious, and bold, but with something in him that was elusive, dark, wild.
他是个很优秀、很英俊的年轻人，聪明，敏感，顽强而且胆大，但在他的身上还有某种令人难以琢磨、阴险和放浪的东西。I know one or two of the old bohemians, now dead, who were able to do that and weren't possessive, but jealousy is very hard to eradicate.
我知道一两个已经过世的放浪的人，他们就很擅长，而且也很愿意和别人分享，但是嫉妒心总是很难消除。He can trace his origins to rejected Darth Vader concepts that once had the Dark Lord as a rogue bounty hunter.
他的来源可以追溯至一些把黑暗尊主描绘成放浪赏金猎人的概念图。A dream of three thousand years, the reincarnation of life, always has a youth. When and where to can be in mind, the dream dream.
梦里三千年，轮回着人生，始终放浪着青春。何时何地才能于心中所想，梦中所梦。The initial fantasy of Funeral was escaping the neighborhood, dancing beneath the police lights, and living on misbehavior.
《葬礼》中第一重幻想是，从邻坊中逃离，在警灯下起舞，并且生活在放浪之中。Scorpios understand that great lovemaking is both a ritual of holy purity and wanton abandon in the heat of love.
天蝎们知道热恋中”伟大的“做爱是个既圣洁又放浪的仪式。GeErWei since Ireland's biggest aquatics centre, and also one of a dwelling and had in art city.
戈尔威既是爱尔兰最大的水上运动中心之一，也是一座沉湎和放浪于艺术的城市。The region developed a reputation as a retreat for big-game hunters and outlaws who wanted to escape civilization.
这个地区逐渐成为外人眼中大型动物捕猎和欲逃离现代文明的放浪不羁之客的去处。Okay, we're going to get down and dirty with my man, Mr. Tiny Joe Dixon!
好了，是时候大家放浪地跳跟着…小乔