恶气是什么意思,恶气在线翻译,恶气英汉互译,恶气网络用语,恶气双向翻译解释,恶气新英汉词典,恶气百科查询

恶气基本解释

汉语拼音：è qì

①难闻的气味；臭气～熏人。②指受到的欺压、侮辱等他闷闷不乐，是受谁的～了？③指心中的怨恨、不满等出了一口～。

邪恶之气。
《吕氏春秋·审分》：“凡人主必审分，然后治可以至，姦伪邪辟之涂可以息，恶气苛疾无自至。” 汉陆贾《新语·明诫》：“恶政生於恶气，恶气生於灾异。”
怨气；怒气。
《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“都是孙家老乞婆，害我家坏了门户，受这恶气！” 鲁迅《徬徨·离婚》：“去年我们将他们的灶都拆掉了，总算已经出了一口恶气。”
腐败难闻的气味。
宋文天祥《正气歌》序：“或圊溷，或死尸，或腐鼠，恶气杂出，时则为秽气。”

I refused her a divorce, out of spite I suppose.
我拒绝和她离婚，就是为了出口恶气。
"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.
“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。
"Of course I don't know her," Roger snapped.
罗杰恶声恶气地说：“我当然不认识她。”
Ahead I could hear the Exhorter barking harshly to the crowd.
我听到那个“规劝者”就在前面恶声恶气地向听众乱叫.
The newspaper news ( by Zhang Yong ) the Liverpool people have grown foul odor finally.
本报讯 ( 记者张勇 ) 利物浦人终于长出了一口恶气.
She was so angry that she blasted him with insults and loudly mentioned all his faults.
她气愤之极,恶声恶气地辱骂他,并大声把他的短处数落殆尽.

凶恶、凶狠