Speaking without a text, Yang went on for 25 minutes, insisting that this was a bilateral issue, not one between China and Asean.
杨脱稿讲完了这25分钟的演讲，（在演讲当中）杨坚持这只是一个双边问题，而非中国与东盟之间的问题。From that day, Twain was able to speak without notes, and this method never failed him.
从那天起，吐温就可以脱稿演讲了，而且这种方法从未令他失望过。While Saif's talk was tough, his speech was unscripted and unfocused, which some might interpret as a sign of great strain.
虽然赛义夫的谈话是艰难的，他的演讲脱稿而散，有些人可能理解为一个很大的压力的迹象。Mr. Bush, whose unscripted gaffes were legendary, used a teleprompter for his 2002 speech to the United Nations on Iraq.
脱稿出丑传奇般的布什在2002年联合国关于伊拉克问题的演讲上使用了视读仪。Immediately this was done, I completed an arrangement with my publishers.
这书一脱稿，我马上和出版家订好了出版和约。I had hoped that , as the meal progressed , Park would loosen up. But there is no room for going off-script .
我曾希望，随着用餐的进行，朴槿惠能渐渐放松下来，但整个过程中完全没有脱稿的余地。Prominent displays of individualism are risky, as are unscripted engagements with the foreign media.
明显突出个人主义是有风险的，与外国记者脱稿交流也一样。I would write a literary short story on the Internet, for two hours each night, until it was done.
我在因特网上创作一篇短篇小说，每晚写两小时，直到脱稿为止。(4) I shall have completed this novel by next June.
明年六月之前我就把这本小说杀青了。（完全能脱稿）