Finally, I said of course marked by the Beijing city to provide food and meals for the hotel phone.
当然最后要注明稿件由北京之春美食城提供,以及酒店的定餐电话。Peter set his new novel aside for a year while he wrote some magazine articles to make a bit of money.
彼得将他的那部新小说搁置了一年,与此同时,他给杂志撰写一些稿件以便赚点钱用。But she said, "There is no way that you can have time for depth when you are rushing things through. "
她说:“如果你要赶发稿件,就不可能有时间在深度上花工夫。”Art copy: All original copy, whether prepared by an artist, camera, or other means. Loosely speaking, any copy to be reproduced.
美术稿:指一切由艺术家、相机或其他方法制造的原作艺术品。一般来说,指任何将被复制的稿件。Calicut used to be very popular and reputed, infarct after Trichy, it was like second or third best among all Rec's.
稿件采用很受欢迎,并被誉为,infacttrichy后,它就像是第二次或第三最佳各认可的。We'll give young Jones his head and let him write the press releases for a while.
我们会让年轻的琼斯随意做他喜欢的事,记他暂时写些新闻稿件。But I still did not hesitate to pick up the two releases.
可我还是毫不犹豫地接了两份稿件。Once he contributed articles to English-language publications, but that policy stuff is not for him anymore, he said.
他也曾经为英语刊物提供稿件,但他表示讨论政策什么的再也不适合他了。It's probably the only such profile where (a) the author is writing from jail and (b) he confesses to the attempted rape of his subject.
也许只有这种专题报道才是他想要的——1.作者从监狱中发来稿件;2.他对自己企图强奸采访对象供认不讳。