难检字字典在线查询

汉语拼音：fēng huà

颠三倒四的话；不合常理的话。

1. 颠三倒四的话；不合常理的话。

   《红楼梦》第一一九回：“众人见他的话，又像有理，又像疯话。” 鲁迅 《朝花夕拾·范爱农》：“我们醉后常谈些愚不可及的疯话，连母亲偶然听到了也发笑。”

2. 指胡乱调笑的话。

   周立波 《暴风骤雨》第一部十二：“一天你来看你那黄骟马，看见我们的丫头裙子，你就凑过来，说一些疯话。”

• You're barking mad! -A lot cheaper for her business, and he can sure have a ball getting, you know. . .

  你在说疯话！-对她的生意来说便宜了许多，而他可能保证自己有胆量，你知道…

• George, you're mad. You're absolutely out of your mind!

  乔治，你疯了，你完全是说的疯话！

• It sounds dotty to suggest the US is at imminent risk of default.

  说美国立刻就有违约风险听上去像疯话。

• [utter] His crazy ( ) disappointed everyone around him.

  他的疯话让周围的人失望。

• It sounds crazy, but I believe it anyhow.

  它听起来像疯话，然而我相信。

• Don't talk such nonsense, how can a good-for-nothing like you make a million?

  别说疯话了，就凭你这本事，怎么能赚到一百万呢？

• She often talks extremely foolish nonsense in the presence of others.

  在外人面前，她常讲一些愚不可及的疯话。

• You ought to be! Yet you are not. . .

  你说的话应该是一番疯话才对呀！

• What am I talking about? You told me not to.

  我说疯话？是你叫我别戴的