Those tensions have been felt most acutely by women.
最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。
He wants to express his deep sympathy to the family.
他想向这家人表示深切的同情。
Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.
为获准重印致以深切感谢。
His anger and anguish clearly went deep.
他的愤怒和痛苦显然是深切而强烈的。
The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.
这种情况使我们深切地感到,采取坚决的预防措施是必要的.
He was in deep mourning for his dead wife.
他深切悼念亡妻.
I have expressed the depth of my gratitude to him.
我向他表示了深切的谢意.
The situation brings home to us the need for drastic preventive actions.
这种情况使我们深切地感到采取极端的行动是必要的.
She had a deep empathy with animals.
她对动物有深切的感情.
"Tough, isn'tit?" was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.
“很艰难，对不对？”她只说了这一句，但埃米感觉到了她未出口的深切同情。
Only by fully experiencing the depth of our pain can we be healed from it and be done with it.
只有充分感受了深切的痛苦，我们才能从中走出，并将它抛诸脑后。
I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. I was deeply moved as a fellow sufferer.
我对他的遭遇, 不只是普普通通的同情,还有一种深切的同病相怜的感触.
She felt his indifference keenly and longed to see Hurstwood.
她深切感到他对她不关心,因此渴望见到赫斯渥.
I had a sensitive consciousness of always appearing constrained, boorish, and dull.
我深切地感觉到自己束手束脚, 笨手笨脚,呆呆板板, 怔怔傻傻.
It is with the deepest regret that we learn of your bereavement.
惊悉你亲人逝世,深切悲痛.