难检字字典在线查询

汉语拼音：shuǐ shēn huǒ rè

比喻百姓生活异常艰难痛苦。《孟子·梁惠王下》：“箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。”

• 【解释】：老百姓所受的灾难，象水那样越来越深，象火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。
• 【出自】：《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
• 【示例】：只要能把国家从～里救出来，他就是至高无上的英雄。
  ◎梁斌《红旗谱》四二
• 【语法】：联合式；作定语；含贬义

• Life is like a shower. One wrong turn and you're in hot water.

  生活就像淋浴，方向转错，水深火热。

• Economic anarchy scourged the post-war world.

  经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。

• Their lives were filled with untold suffering.

  他们生活在水深火热之中.

• The fiery depths of this volcano harbor four gold rocks.

  这个港口水深火热的四金火山岩石.

• Lord of all . Remember us, here in this burning sand.

  万物之主, 在这水深火热之地,纪念我们!

• It has to be said that at the beginning Lazio was in hot water too.

  毫无疑问,在一开始,拉齐奥也陷入了水深火热之中.

• The purchase comes at an inauspicious time in commercial real estate, amid falling prices high debt.

  斯皮策此次投资正值商用房地产行业水深火热之时, 房价接连下挫、到处都是负债.

• They were being persecuted by an earthly king and as if no - one could help them.

  他们遭受的逼迫,是来自地上的王;他们置身在水深火热之中,似乎无人能够给予他们援助.