The willingness of these respectable people to help Eliza was good for her case.
这些有名望的人的帮助对她的案子是有利的。Already, her case is often confused with the rape and murder of another British woman, Lindsay Hawker, in 2007.
Luice的案子已经常常同发生在2007年的另一名英国女性LindsayHawker的奸杀案相混淆。And, according to Rosenberg, it was a case involving one of these clients, Khalil Musa, that had placed his life in jeopardy.
据罗森博格称，这些客户当中有一位叫卡里尔·穆萨（KhalilMusa），正是牵涉到他的一件案子将自己的生命置于危险境地。During that case the paper admitted it had not sought comment from him prior to publication, lest he seek a gagging order.
那起案子中，未免他寻求言论禁止令，报纸一方承认未能事前向莫斯利征求意见。Naturally I ran and now my case in court is still pending. But I never found out what happened to that penguin.
我自然是跑掉了，现在我在法院的案子还悬而未决。"I cannot tell you that, " replied the inspector; "I can only promise to examine into your case. "
“我还不能这样说，”巡查员答道，“我只能答应调查一下你的案子。”Although there was no case, it had still been a long day.
虽然这天没有案子，但仍然是漫长的一天。But scratch the surface and the differences between the great spy scandals of the Cold War and the current case are actually glaring.
但在初步研究一下，会发现现在的案子与冷战时期的主要间谍丑闻有着令人吃惊的区别。The lawyer asked to be removed from the case due to a conflict of interest stemming from his association with the client.
律师被要求从这个案子中除名，因为他与来往客户有利益冲突。