难检字字典在线查询

汉语拼音：ài bù shì shǒu

因喜爱某物而舍不得放下。

• 【解释】：释：放下。喜爱得舍不得放手。
• 【出自】：南朝·梁·萧统《陶渊明集序》：“余爱嗜其文，不能释手。”
• 【示例】：虽是不合他的路数，可奈文有定评，他看了也知道～。
  ◎清·文康《儿女英雄传》第三十五回
• 【语法】：补充式；作谓语、状语、宾语；含褒义，表达喜欢物件

• The puppets here are made of various colors of sponge, cut and assembled. They look just lovely and I was almost about to bring some home.

  图片中的每一个掌中玩偶，是用各种颜色的海绵切割组合而成，看了真是让人爱不释手，我差点就想带几个回家。

• It's going to be hard parting with a phone like this, who wouldn't want their entire digital world on their wrist!

  像这样一款手机让人爱不释手，谁不想集万千数码世界于一腕！

• Every magazine brings you the best in criminal thrillers, stories are so good that you won't be able to put the magazine down.

  每本杂志都会给你带来最好的惊险犯罪故事。这些故事非常好，定会让你爱不释手。

• We watched it over and over, my son clinging to it as some kind of validation that he was not the only one whose dad had died.

  我们一遍一遍地看这部动画片，儿子对它爱不释手，似乎在确认他不是唯一失去爸爸的孩子。

• But I've also gotten this flow experience when a writing project has taken on a life of its own, or when reading a book I can't put down.

  当我有了想写的课题或读一本爱不释手的书的时候，我也会得到这种状态。

• Su: On one occasion, I fancy at the store a set of noble suits, can be said to put it down, the salesperson asked me whether or not to.

  苏：有一次，我在商店看中一套高贵的西服，可谓爱不释手。营业员问我要不要。

• He was the first Chinese man to win an Olympic track gold. Fans, the media and advertisers could not get enough of him.

  他是第一个在奥运跑道上赢得金牌的中国人，媒体和广告商对其爱不释手。

• Bright tai colour when playing outside found a being discarded dog, dog very attractive, let the children fondle admiringly.

  亮太和彩在外面玩的时候发现了一只被人丢弃的小狗，小狗非常惹人喜爱，让孩子们爱不释手。

• The fresh and zesty fragrance makes it a cleansing bar your man will love too!

  而清新愉悦的芳香哪怕是男士也会爱不释手！