Marilyn had an intense identification with animals.
玛丽莲非常怜爱动物。
Her voice was tender, full of pity.
她的声音很温柔，充满了怜爱。
But she smiled instead and the dimple crept into her cheek.
但她还是装出满脸笑容,一副逗人怜爱的模样.
Pity, reverence and tenderness seemed struggling together in her breast.
同情 、 尊重和怜爱一时都涌上她的心头.
The nurse fondled the child fondly.
保姆怜爱地抚摸着孩子.
Jou - chia loved hearing her reminisce, so Jou - chia became the sole recipient of her affection.
柔嘉最喜欢听她的回忆, 所以独蒙怜爱.
The child only answered by her caresses, and laid her head upon his breast.
这孩子只是用她让人怜爱的样子来回答, 把头贴到他的胸上.
Self - love and spiritual faith may help you to take enormous steps.
自我 怜爱和圣灵上的信心,对你有很大的帮助.
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
8那信奉虚无之神的人,离弃怜爱他们的主.
Self - love and spiritual faith may help you to take enor - mous steps.
( 自我 怜爱和圣灵上的信心,对你有很大的帮助. )
A Mei is a meek girl, who can arouse others'love.
阿梅是个性格婉顺的女孩, 惹人怜爱.
Monte Cristo looked upon Morrel with indescribable tenderness.
基督山带着无法形容的怜爱望着莫雷尔.
All show tender care for the child.
这孩子很招人怜爱.
She spoke to her children fondly.
她怜爱地对自己的孩子们说.
Those who cling to worthless idols forfeit the grace that could be theirs.
那信奉虚无之神的人,离弃怜爱他们的主;但我必用感谢的声音献祭与你.