集注基本解释

汉语拼音:jí zhù

集注1(精神、眼光等)集中代表们的眼光都~在大会主席台上。 集注2 [jízhù]汇集前人关于某部书的注释再加上自己的见解进行注释,多用做书名。也叫集解或集释。

集注详细解释

  1. 见“ 集注 ”。

  2. 亦作“ 集註 ”。汇辑或综合诸家对同一古籍音义的注释。

    唐 颜师古 《<汉书>序例》:“《汉书》旧无注解,唯 服虔 、 应劭 等各为音义,自别施行。至典午中朝,爰有 晋灼 ,集为一部,凡四十卷,又颇以意增益,时辩前人当否,号曰《汉书集注》。”《元史·杨恭懿传》:“后得 朱熹 集註《四书》,叹曰:‘人伦日用之常,天道性命之妙,皆萃此书矣。’” 清 赵翼 《陔馀丛考·章句集注》:“ 朱子 作《大学》、《中庸》章句,《论语》、《孟子》集註,其名非创也。”

  3. 汇集流注。

    梁启超 《地理与文明之关系》:“赤道下之热流,其行於北半球者,常以大陆东岸为归宿之地…… 墨西哥 正在热流集注之区,温度最盛。”

  4. 犹集中。

    茅盾 《子夜》十五:“﹝ 玛金 ﹞精神只集注在一点:她的工作,她的使命。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》二:“全课堂的眼光都集注于 乐华 和 大文 两人。”

  5. 宋 代铨选授官的一种制度。由铨选负责官员召集铨选合格者注授官职。

    宋 赵昇 《朝野类要·馀记》:“集注:左右选注闕,集长贰廷坐,而下列愿注授之人,高唱其闕而问之,以授窠闕。”《续资治通鉴·宋徽宗崇宁五年》:“应係旧籍人子弟许到闕者,见讫赴部,令预集注三次;集满不受差遣者,将与直差。”

集注双语翻译,集注在线翻译例句

  • As a note, please do remember that this is only our first planned upgrade, more will follow.

    请大家集注这只是我们计划内的第一个补丁。还会有更多的会放出。

  • He's bought an edition of Shakespeare with a good glossary.

    他买了一本有很好的原文集注的莎士比亚的版本。

  • It is quite simple and makes for readable resource glosses in just about any browser.

    这个样式表非常简单,使资源集注差不多在任何浏览器中都能够阅读。

  • So at that point, a gloss stood alone, not in a glossary at the back of the book.

    因此在这点上,集注有本身自己的含义,而不仅仅是书籍尾页的一些glossary(术语表)。

  • An extensive commentary, often accompanying a text or publication.

    集注概括的注解说明,常附于课文或出版物后面

  • Although we got the word from French, gloss comes from Latin and at first glossa meant "a word needing explanation. "

    尽管该词我们得自法语,然而gloss集注最初来自拉丁文,当时意为“需要被注释的词”。

  • All eyes at the conference were focused on the rostrum.

    代表们的眼光都集注在大会主席台上。

  • Her progress was not quick, for her thoughts and her eyes were still bent on the object so well calculated to interest and alarm;

    她的进展并不迅速,因为她的心思和目光仍然集注在那件想必有趣而又可怕的物体上。

  • Do you have a Shakespeare variorum?

    你有莎士比亚集注本吗?