危在旦夕基本解释
汉语拼音：wēi zài dàn xī
形容危险就在眼前。《三国志·吴书·太史慈传》：“今管亥暴乱，北海被围，孤穷无援，危在旦夕。” 旦夕：早晚之间，指在很短的时间以内。
危在旦夕详细解释
- 【解释】：旦夕：早晨和晚上，形容时间短。形容危险就在眼前。
- 【出自】：《三国志·吴书·太史慈传》：“今管亥暴乱，北海被围，孤穷无援，危在旦夕。”
- 【示例】：现在桂林又～，柳州也将不保。
◎闻一多《组织民众与保卫大西南》 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语；形容十分危险
危在旦夕双语翻译,危在旦夕在线翻译例句
The arteries in his neck had become fatally congested.
他颈动脉栓塞，危在旦夕。
The old man is at death's door.
那位老人危在旦夕.
His life hung by a single thread.
他的生命危在旦夕.
The days of the patient are numbered.
这种病人的生命危在旦夕.
The girl's life was obviously in immediate danger.
很明显,这女孩的生命危在旦夕.
They were very distressed to hear that their beloved uncle was at death's door.
得知他们爱戴的伯父生命危在旦夕,他们很悲伤.
He is very sick, and his life hangs by a thread.
他病得很厉害, 他的生命危在旦夕.
As Betty's car ran into a truck, her life a thread.
因为贝蒂的车撞上卡车了, 她的生命危在旦夕.
I had a feeling that we were caged and threatened.
我觉得我们已经被关进了牢笼,危在旦夕.
But the odds of more trade deals are slim.
不管大选结果是什么,多哈贸易谈判都危在旦夕.
Grandmother became very sick and death was staring her in the face.
祖母病重,危在旦夕.
Before long, sensing danger , the Emperor recalled them.
不久, 帝国意识到危在旦夕, 召他们回国.
The girl's life was obviously immediate danger.
很“明显 ”,这女孩的生命危在旦夕.
Brazzaville and Leopoldville were in danger.
布拉柴维尔和利奥彼德维尔已危在旦夕.
As Jack's car ran into a truck his life hung by a hair.
杰克的车撞上卡车时,他的生命危在旦夕.
危在旦夕同义词近义词
危如累卵、危如朝露、朝不保夕、危若累卵、千均一发、九死一生、大厦将倾、生命垂危、险象环生、命若悬丝、险象迭生、累卵之危、在劫难逃、亡在旦夕、间不容发、气息奄奄、千钧一发、岌岌可危、摇摇欲堕、枕戈待旦、弹尽粮绝、奄奄一息、朝不虑夕、一发千钧、厝火积薪
危在旦夕反义词
如火如荼、安如泰山、高枕无忧、高枕而卧、安然无恙、安如磐石、安然无事