It can be difficult for public figures to win a libel case.
公众人物想打赢诽谤官司可能会很难。
Berns-tein lost the case, but never held it against Grundy.
伯恩斯坦输掉了官司,但从未因此而怨恨格伦迪。
Vince is having a spot of bother with the law.
文斯惹上了点儿官司。
The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.
那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
I was ruined by that law case , I'm a ruined man.
我被那场官司搞垮了, 现在已经倾家荡产.
He made legal history when he won the case.
他打赢了这场官司,这是载入法律史册的重大事件.
If you win your case you will normally be awarded costs.
如果你赢了官司,通常诉讼费用由对方承担.
This lawsuit ran him into a fix.
这场官司使他陷入了困境.
The case went in his favor.
他官司打赢了(这案件判决他胜诉).
The case went against him.
他官司打输了(这案件判决他败诉).
Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years.
沃特金斯将军队诉至法院,并在各级法庭打了10年的官司。
A decision against the cigarette companies could open the floodgates to many more lawsuits.
不利于烟草公司的裁决可能引发更多的官司。
It was not unusual for the bank to involved in litigation over failed companies.
银行常常卷入关于公司倒闭的官司中.
The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.
这起官司是由一位心理分析学家起诉的,他声称一名记者发表在杂志上面的一系列文章里错误地引用了他的话。
It might be worth your while to go to court. This is tricky, though, and you'll need expert advice.
对你来说这官司或许值得一打,不过这件事有点棘手,你需要专家的建议。