All the commanders gathered at the headquarters.
所有的指挥官都集合在司令部.
The general headquarters is in the suburbs.
司令部设在郊区.
The army's supreme command has said the army will withdraw, provided the other side does so also.
陆军最高司令部说如果对方撤退,他们的部队也要撤退。
All these troops passed under the command of the XIIIth Corps Headquarters.
所有这些部队都拨归第十三军司令部.
At the Mariveles Navy headquarters he said good - bye to his work gang.
他在马里韦莱斯海军司令部向他的那帮工人告别.
Once more the Japanese command brought up reinforcements.
日军司令部又调集了增援部队.
The riot lasted until a company of soldiers came from the garrison command.
乱子闹大了,后来还是城防司令部派了一连兵来才弹压住了.
Men on horseback dashed out of side streets pell - mell down Peachtree toward Hood's headquarters.
骑马的男人们乱糟糟地从两旁小巷里奔上桃树街,向胡德将军的司令部驰去.
The new commander arrived at Generral Eisenhower's headquarters at Reims to negotiate a surrender.
新任总司令来到设在莱姆斯的艾森豪威尔的司令部接洽投降.
When he shifted his headquarters to the Northwest, he began an energetic campaign against the Reds.
他把他的司令部迁到西北以后, 便开始大举进攻红军.
All this of course is outside the parish of the High North Aftican Command.
所有这些当然都不属于北非最高司令部的职权范围以内.
This morning, a list arrived at headquarters.
今天早上, 司令部接到一份清单.
He worked for the headquarters of Hunan Area Command for 8 years.
曾在湖南省军区司令部工作8年.
With a roar the enemy headquarters was sent up in flames.
轰的一声,敌人的司令部被炸为一片火海.
The radio operator sent ( out ) an appeal for help to headquarters.
无线电报务员向司令部发出求救信号.