When scanning our list, we politely encourage you to ask yourself, "Do I really want to continue using an eight-year-old operating system? "
在浏览我们的清单时,我们诚挚地希望你扪心自问:“我真的还想继续使用一个已有8岁高龄的操作系统?”Before you consider what is appropriate in your case, ask yourself just how much you hate him.
在你这件事上,想出合适对策之前,扪心自问到底恨他到何种程度。Ask yourself. Have you put aside enough time for her, to listen to her "blues" of working in the kitchen, her tiredness?
扪心自问,你是否曾经抽出过足够的时间陪伴她,听她讲围着灶台转的“伤心事”,讲她也会疲劳?That sounds preachy, so let's move beyond that: ask yourself how much is enough, how much do you need in order to be satisfied?
这听起来很教条,那么让我们超越这个层面:扪心自问多少才算足够,多少才能让你满足?Every night before you go to bed look over your daily method of operation and ask yourself how accountable you were to yourself today.
每晚睡觉前检查你的计划执行情况,扪心自问今天对自己有怎样的交代。Able to think like a bird freely, but now, I feel it seems to have become a lot to ask and ask themselves constantly on in this world.
能想鸟儿一样,自由自在,但是现在,感觉这似乎已变成一种奢望,不断的扪心自问自己在这世界上。For a water-stressed country like Kenya, we have to ask ourselves: Is it a sustainable industry?
对肯尼亚这样一个水资源紧张的国家,我们必须扪心自问:花卉是自足的行业吗?Follow your heart and choose the steps that you know in advance are the right actions for the amount of energy you have right now.
扪心自问,选择那些你事先会知道适合当前精力的行动。I feel your right is kind of how I good time to ask ourselves, did not get an answer.
我对你的感觉是怎么样的,我好多次扪心自问,也还是没有得到答案。