难检字字典在线查询

汉语拼音：huán jìng yì shí

反映人与环境关系的意识要素和观念形态的总和。全社会每个成员都应自觉意识到人类活动对环境造成的有益或有害的影响。当代环境意识特别强调人与自然要合理相处。

• The concept of environmental consciousness comes into being with the increasing contradiction of the relationship between man and nature.

  环境意识的概念是随着人与自然的矛盾加剧而产生的。

• Do you expect further divergences with the White House, and is there any way the governor can help the president get some religion on this?

  你觉得未来会不会继续出现与白宫的分歧？州长有没有任何办法可以帮助布希总统多一些环境意识？

• To help China achieve sustainable development by increasing public awareness and strengthening public involvement.

  通过提高公民环境意识和加强大众参与，促进中国可持续发展战略的实施。

• Improve the masses environment law mental consciousness, activity participating in an environment actively abiding by the law.

  提高群众环境意识，积极参与环境守法的活动。

• The media has greatly raised the environmental awareness of the public during the last decade.

  传媒在过去十年里大大提高了公众的环境意识。

• Strengthen environmental publicity and education, enhance the environmental consciousness of the public.

  加强环境宣传教育，提高全民环境意识。

• Such hesitation can seem strange in a country with a reputation for environmental awareness.

  在一个环境意识声誉良好的国家中，这种迟疑不决可能看起来很奇怪。

• The untarnished beauty of nature has deepened our aesthetic sense and sublimated it into a conscious feeling for the environment.

  让原汁原味的自然境界拓宽人们的审美空间，进而升华环境意识。

• It is urgent to cultivate and strengthen the environmental sense of leading cadres in various effective . . .

  当前，培养和强化领导干部的环境意识既有紧迫性，又有多种有效的途径。