The idol never wishes to see before him the sculptor who shaped him, nor does the benefited wishes to his benefit or always before him eyes.
雕像决不希望见到塑造自己的雕刻家，受惠之人也不愿意看到自己的恩人老在面前晃来晃去。Her peace did not please him, her marriage pleased him less, and he had been furious at being deceived by the Dornishmen.
她的和平没有取悦他，她的婚姻就更别说了，而他更为多恩人的欺骗而狂怒。I said he was my friend, I always thought that he was unworthy of his, so dare not to express.
我说他是我的恩人，我一直以为自己配不上他，所以一直不敢表白。'You were the half savior of my life. You forget saving a little girl when you were a boy. It was me. '
‘你还是我的半个救命恩人哪，你忘了小时候曾经救过一个小女孩儿，那就是我呀。’i may have been born to be a benefactor to you , by sometimes giving you an opportunity of assisting me in my little perplexities.
也许我生来就是你们的恩人，常常给你们一些机会，在我遇到一些小困难的时候给我帮个忙。Walt and I are ultimately depending on the jet now - more so than normal - and she seems to know it.
黑鸟是我和沃尔特的救命恩人，没有任何一个时刻会比现在更让我们如此信任和依赖她。The Brethren are a quiet folk, With time to think of others. They do not boast of what they do For some who are not brothers.
布莱斯恩人从来不多话心地善良常常把人牵挂不是教友也要全力帮他做了好事他们从不自夸。Their savior, whom Harry now recognized as the Hog's Head's barman, was the only person not wearing a hood.
他们的救命恩人——这时哈利认出他是猪头酒吧的老板——是惟一没戴兜帽的人。You've been a lifesaver. Thank you for your time.
你是我的救命恩人。谢谢你宝贵的时间。