难检字字典在线查询

汉语拼音：tuī xiè

不肯承担（责任）：～责任。

1. 推脱；不肯承担。

   清 梁章鉅 《归田琐记·讷亲》：“ 訥亲 以经畧重臣，军中调度，皆听指挥，功过无可旁贷，岂容一切推卸在 张广泗 。” 陈残云 《山谷风烟》第三三章：“ 刘二柱 知他推卸罪责，走前去卡住他的脖子。”

• When the Pittsburgh Post-Gazette investigated the matter, it discovered that the spinoff group had "no citizen membership of its own. "

  （毫无疑问是在搬弄是非，意图推卸科氏对造成的污染应付的责任）当匹兹堡邮报深入调查此事时发现该机构不具备“市民会员资格”。

• The company is ship, you're sailor, let the boat ride, security line, is you unshirkable responsibility.

  公司是船，你就是水手，让船乘风破浪，安全前行，是你不可推卸的责任。

• Already, at least one Chinese publication has said the decision shows 'Foxconn is shirking its responsibility. '

  至少一家中国媒体已经表示，这一决定显示出富士康正在推卸责任。

• One way of looking at the old lord's action is to see it as passing the buck - a failure of decisiveness and accountability.

  老领主的行为从一方面来说可以看作是推卸责任--逃避决定和责任。

• As an employee, you may be used to passing problems up along the food chain or not be very involved in decision making.

  一名打工者，你或许习惯在食物链内推卸责任，或不涉及决策的工作。

• Gou on Tuesday said he isn't trying to shirk anything.

  周二，郭台铭说他没试图推卸任何责任。

• In situations like these, financial writers often pass the buck and counsel you to 'talk to a trusted financial adviser. '

  在当前这类形势下，那些写财经评论的人经常推卸责任，建议读者去“与值得信赖的理财顾问谈谈”。

• He's trying to look like he's doing something , but he's not doing anything but pass the buck .

  但是华盛顿还是不愿意处理我们前所未有的储蓄鸿沟，相反试图通过指责中国来推卸责任。

• The company investigated and charged him with stealing. Bob tried to pass the buck.

  该公司的调查，指控他偷钱。Bob试图推卸责任。