难检字字典在线查询

汉语拼音：dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn

1.喻言语尖利而心地柔和。

1. 喻言语尖利而心地柔和。

   姚雪垠 《长夜》三一：“我这个人生就的是刀子嘴豆腐心，说要把绳子拉紧，实际上佃户们毫无管束。” 刘绍棠 《二度梅》九：“她这个人是刀子嘴豆腐心，吃软不吃硬。”

• She scolded her children frequently, but the children all knew that she was just sharp-tongued with kind heart.

  她动不动就骂她的孩子们，但孩子们都知道她是刀子嘴豆腐心。

• She treats her children badly, but her children know she is not so bad as she seems. 2. He has a lot of confidence about this issue.

  她动不动就骂她的孩子们，但孩子们都知道她是刀子嘴豆腐心。2对于此事他胸有成竹。

• I wouldn't be scared of her if I were you. Her bark's a lot worse than her bite.

  如果我是你，我不会怕她。她是个刀子嘴，豆腐心的人。

• Even if your Aunt mouth powerful point, but she is a knife mouth tofu heart.

  就算你大婶嘴角厉害点，可她是刀子嘴豆腐心。

• Don't be nervous, kids, her bark is a lot worse than her bite. She's really very nice.

  别担心，孩子们，她是刀子嘴豆腐心。其实她非常和蔼。