单枪匹马基本解释
汉语拼音：dān qiāng pǐ mǎ
也说匹马单 枪。比喻行动无人帮助，独自勇往直前。五代汪遵《乌江》诗：“兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。”
单枪匹马详细解释
- 【解释】：原指打仗时一个人上阵。比喻行动没人帮助。
- 【出自】：五代·楚·汪遵《乌江》诗：“兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。”
- 【示例】：冯寡妇大骂那些女人是熊包，自己～，趁人们在街上歇晌的当儿，故意在大街上向村西头走。
◎冯德英《迎春花》第十三章 - 【语法】：联合式；作主语、定语、状语；指独立作战
单枪匹马双语翻译,单枪匹马在线翻译例句
The scout single - handedly penetrated behind the enemy's rear lines.
侦察员 单枪匹马 深入敌后.
Know when to work alone and when to work together.
该团队工作时团队工作,该单枪匹马时不怕孤独.
He built up a corporation on his own after graduating from university.
毕业之后,他单枪匹马建立了一家自己的公司.
Work with a group of people or work independently?
与人协作还是单枪匹马?
I always love to play a lone hand, that's cool!
我做事就爱单枪匹马, 多酷啊!
The profession of intelligence is a solitary one.
情报这个职业是单枪匹马的职业.
He caught the killer by himself.
他单枪匹马抓获了那杀人犯.
I always likes play a lone hand.
我喜欢单枪匹马地去干.
Aspira has not had to go it alone.
埃斯皮拉并非单枪匹马地干.
But I cannot do it alone.
但是我不能单枪匹马.
The batter drilled a single through the infield.
击球员单枪匹马直入内野.
One cannot have done It'single - handed.
谁也不可能 单枪匹马 做成这见事的.
The traveller fought through the snowstorm single - handed.
那个旅行者 单枪匹马 冒着暴风雪前进.
She almost did all this single - handed.
这一切几乎是她单枪匹马干的.
He always likes to play a lone hand.
他喜欢单枪匹马地去干.
单枪匹马同义词近义词
单刀赴会、无依无靠、孤军作战、孤军奋战、孤家寡人、单人独马、一手一足
单枪匹马反义词
千军万马、行师动众、并肩作战、人多势众、兴兵动众、千兵万马