难检字字典在线查询

汉语拼音：lè mǎ

1.拉紧马缰绳，使马或奔驰向前，或缓步徐行，或回头转向，或临崖急刹。

2.陈留王勒马向前，叱曰--《三国演义》

3.兀术与哈迷蚩、黄炳权，上了金山，勒马徐行。--《说岳全传》

4.关胜无心恋战，勒马便回。--《水浒全传》

勒马 [lè mǎ]

1. 收住缰绳，使马停止前进。

   《薛仁贵征辽事略》：「正进之次，忽至一高峰，仁贵勒马视之。」《三国演义．第一零回》：「王方欺他年幼，跃马迎战，战不到数合，早被马超一枪刺于马下。马超勒马便回。」

• As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck.

  接近马厩时，他勒马缓行，轻拍它的脖颈。

• He reined in as he approached the busy road.

  他在靠近繁忙的公路时勒马缓行.

• I hurried to LeMar's home classroom, Holly trailing behind me.

  霍莉尾随我匆忙赶到勒马尔的教室.

• He did not draw rein until he reached the village.

  他一直奔驰到村子才勒马停下.

• LeMar's teacher stood there with tears streaming down her face.

  勒马尔的老师站在那儿,泪流满面.

• In gratitude, he soon afterwards bought a piece of property at Burgh - le - Marsh .

  出于感激, 不久他就在 伯勒马什 买了一块地产.

• The rider drew rein when he saw a man lying on the road.

  骑手看见有人躺在路上便勒马停住.