"Did you get your supper at last, Madeline? " said the impudent or else mischievous young man.
“你晚饭到底吃没有吃，马德琳？”那个冒失的要不然就是恶作剧的年轻人问。"You would be annoyed, too, if you were stuck together like that without food or water, " Mr. Xi said.
换作是你，像这样没吃没喝地被困在一起，你也会烦闷的。Unexpectedly, it tastes like "garlic plus butter" , kind of feeling to puke, then i was getting okay with it after all done by my mouth.
那味道是“蒜+奶油”的感觉，真要有刺激的呕吐感，但是后来觉着还行，反正是吃没了就对了。It in this lifetime biggest wish is have no black rim of the eye, eating bamboo.
它此生最大的愿望就是有竹子吃，没有黑眼圈，照一张彩色的相片。Indeed after autumn grain at home, after winter, spring, summer three season, not to the new grain harvest will eat out.
的确如此秋后粮食分到家后，经过冬种，春种、夏种三个季节，还没到新粮收割就吃没了。i finally got it why these days doesn't eat the least, it's too a mistake of tellin' the truth.
我终于知道为什么几天没吃没喝了，说实话也有错啊~Lying aside are peanuts and biscuits, but I didn't touch them as I had no appetite.
放在一旁的花生、饼干，我没有吃，没胃口吧。I don't have to do anything except cooking a little and earn my goddam living.
我呀，烧烧饭，挣口饭吃，没别的更多的想头了。He wasn't dancing as much or eating as much, but he sure was very brave and determined to live.
他跳舞少了，吃没有那么多了，但他真有勇气，决心要活下去。